デジタル道具屋
  1. ホーム
  2. 開発・データ処理
  3. 文字化け変換・復元

最終更新日:入力データはブラウザ内で処理

文字化けしたテキスト

20,000文字まで
例:

戻した候補

文字化け変換・復元の使い方

  1. 「Windowsで化けた形」を押して、化けたテキストを入れた画面
  2. 候補1に「文字化けのテストです」が出て、推定した6文字に下線が引かれた画面
  3. 候補1の「コピー」を押し、ボタンが「コピーしました」に変わった画面
  4. members.csvを読み込み、UTF-8と判定されて先頭の3行が出た画面
  5. 書き出す文字コードをUTF-8(BOM付き)のまま保存し、139バイトのmembers-utf8bom.csvを保存したと出た画面

化け方の早見表

化けた文字の例起きたこと戻せるか
縺薙s縺ォ縺。縺ッ
譁・ュ怜喧縺・
譁�ュ怜喧縺�
ã“ã‚“ã«ã¡ã¯
‚±‚ñ‚É‚¿‚Í
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï
・ニ・ケ・ネ
����ɂ���
=?ISO-2022-JP?B?GyRCJDMkcyRLJEEkTxsoQg==?=
%E3%81%93%E3%82%93%E3%81%AB%E3%81%A1%E3%81%AF
こんにちは
\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f

ExcelでCSVが文字化けするとき

メールの件名や本文が文字化けするとき

使用例

Windowsで化けたメール本文

入力

縺贋ク冶ゥア縺ォ縺ェ縺」縺ヲ縺翫j縺セ縺・

出力

お世話になっております

メールの件名

入力

=?ISO-2022-JP?B?GyRCSjg7ejI9JDEkTiVGJTklSBsoQg==?=

出力

文字化けのテスト

ExcelでCSVを開ける形にする

入力

members.csv(UTF-8、BOMなし)

出力

members-utf8bom.csv(先頭にEF BB BFを付けたUTF-8)

よくある質問

コツと注意点